With challenges posed to audience targeting, the value of page relevance is back in the spotlight. But what questions should ad buyers be asking about contextual targeting?