Audiences don't exist in a bubble. Female readers of The Sun say social change movements are spurring their demand for gender equality, with many self-identifying as feminists.